LA MUSIQUE DANS LE LIVRE
BREVE HISTOIRE GRAPHIQUE ET TYPOGRAPHIQUE DE LA NOTATION MUSICALE
12 - Le Psautier noté
Philibert JAMBE DE FER, Les cent cinquante pseaumes
de David, Lyon, P. Jambe de Fer, 1564, in-8°.
[Vm 255 Rés]
L'histoire du Psautier huguenot, emblème et
principal véhicule de la Réforme française,
est inséparable de celle de sa mise en musique.
Sur la traduction versifiée donnée par
Clément Marot et Théodore de Bèze,
le compositeur Philibert Jambe de Fer a conçu
une harmonisation polyphonique, qu'il a publiée
en 1564. L'ouvrage est imprimé en une fois, selon
le procédé mis au point par Attaingnant
(cf. n°s 10-11). On notera l'emploi de petits signes
de pause, de forme carrée, qui marquent une respiration
dans la mélodie en fin de chacun des vers.