"AT LEVE ER AT REJSE
Voyager, c'est vivre"

Hans Christian Andersen et ses voyages en Europe

Introduction

H. C. Andersen fit une trentaine de voyages à l'étranger, essentiellement en Europe, entre 1831 et 1873. Avec les voyages dans son pays natal, le Danemark, il entreprit 87 voyages, ce qui fait de lui l'auteur danois qui voyagea le plus à son époque avec neuf années passées en dehors de son pays natal, rendant visite à la plupart des personnalités politiques, littéraires et artistiques de son époque.
Cela aboutit à 21 récits de voyages réunis dans 5 'livres de voyages' très souvent célébrés pour leur veine journalistique, mais en effet avec des descriptions très poétiques dans un style lyrique et un goût pour le pittoresque.

Livres de voyages :

Skyggebilder af en Reise til Harzen og det sachsiske Schweitz (1831)

En digters Bazar (1842)

I Sverrig (1851)

I Spanien (1863)

Et besøg i Portugal 1866 (1868)

A ces ouvrages il faudrait ajouter de brefs récits tels :

Silkeborg (1853)

Skagen (1859)

Et besøg hos Charles Dickens i Sommaren 1857 (1860)

Sans éducation formelle, Andersen avait un don de dessinateur, dont témoignent ses nombreux croquis au crayon ou à la plume. Ils étaient destinés à son propre usage comme une sorte de souvenir visuel (l'appareil photographique n'avait pas encore été inventé !)
Le charme de ces dessins est dans leur simplicité et leur spontanéité.

L'ensemble consiste en 70 esquisses au crayon et 250 dessins à la plume.

Beaucoup de ses esquisses furent exécutées en 1833-1834 pendant son premier voyage en Italie, mais il dessina pendant toute sa vie.

Andersen écrit dans son premier récit de voyage " Skyggebilder " (" Silhouettes ", 1831) :
" Le livre d'esquisses du poète est son propre cœur, c'est là que s'impriment les grands images de la vie qui apparaîtront plus tard dans ses œuvres ".

C'était typique du romantisme, en particulier du romantisme allemand, de faire du " peintre " l'idéal de l'écrivain.